See 俘虜 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ふりょ / とりこ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（薄田泣菫『幽霊の芝居見』）",
"text": "欧州大戦の時、西部戦線にいた英軍の塹壕内では、死んだキツチナア元帥が俘虜になって独逸にいるという噂が頻りにあった。"
}
],
"glosses": [
"（ふりょ / とりこ）戦で敵に囚われた者。"
],
"id": "ja-俘虜-ja-noun-RAiAm1Cm"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（海野十三『地球要塞』）",
"text": "私は、暫く、星の世界の俘虜となっていた。"
}
],
"glosses": [
"（とりこ）特定の物事に夢中になること。また、その人。"
],
"id": "ja-俘虜-ja-noun-i29Fd7iK"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "囚俘"
},
{
"word": "囚虜"
},
{
"word": "とらわれびと"
},
{
"word": "俘囚"
},
{
"word": "捕虜"
},
{
"word": "めしうど"
},
{
"word": "虜囚"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "captive"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "prisoner"
}
],
"word": "俘虜"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "俘虏",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）俘虜"
],
"id": "ja-俘虜-zh-noun-zbBMHD9Y"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fúlǔ"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄌㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "fu¹lou⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "hu-ló·"
}
],
"word": "俘虜"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "俘虏",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"俘虜にする"
],
"id": "ja-俘虜-zh-verb-6DgYNZvc"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fúlǔ"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄌㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "fu¹lou⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "hu-ló·"
}
],
"word": "俘虜"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "부로"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）俘虜"
],
"id": "ja-俘虜-ko-noun-zbBMHD9Y"
}
],
"word": "俘虜"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "俘虏",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）俘虜"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fúlǔ"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄌㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "fu¹lou⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "hu-ló·"
}
],
"word": "俘虜"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_動詞"
],
"forms": [
{
"form": "俘虏",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"俘虜にする"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fúlǔ"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄌㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "fu¹lou⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "hu-ló·"
}
],
"word": "俘虜"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"日本語",
"日本語_名詞",
"日本語_軍事"
],
"forms": [
{
"form": "ふりょ / とりこ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（薄田泣菫『幽霊の芝居見』）",
"text": "欧州大戦の時、西部戦線にいた英軍の塹壕内では、死んだキツチナア元帥が俘虜になって独逸にいるという噂が頻りにあった。"
}
],
"glosses": [
"（ふりょ / とりこ）戦で敵に囚われた者。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（海野十三『地球要塞』）",
"text": "私は、暫く、星の世界の俘虜となっていた。"
}
],
"glosses": [
"（とりこ）特定の物事に夢中になること。また、その人。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "囚俘"
},
{
"word": "囚虜"
},
{
"word": "とらわれびと"
},
{
"word": "俘囚"
},
{
"word": "捕虜"
},
{
"word": "めしうど"
},
{
"word": "虜囚"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "captive"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "prisoner"
}
],
"word": "俘虜"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "부로"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）俘虜"
]
}
],
"word": "俘虜"
}
Download raw JSONL data for 俘虜 meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.